当前位置: 首页 常识

《论语》十则对照译文

100次浏览     发布时间:2023-07-14 17:12:20    


《论语》十则对照翻译:

  1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
  
1.孔子说:“学习了(知识),然后按一定的时间去实习(温习)它,不也高兴吗?有志同道合的人从远处(到这里)来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗?”
  2.曾子曰:"吾日三省(xǐng)吾身:为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎 传不习乎 "
  2.曾子说:“我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心竭力呢?跟朋友往来是不是诚实呢?老师传授的学业是不是复习过呢?”
  3.子曰:"温故而知新,可以为师矣."
  3.孔子说:“在温习旧知识后,能有新体会、新发现,就可以当老师了。”
  4.子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆."
  4.孔子说:“只读书却不思考,就会迷惑而无所得;只是空想却不读书,就有(陷入邪说的)危险。”
  5.子曰:"由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也."
  5.孔子说:“由,教给你对待知与不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道──这就是聪明智慧。”
  6.子曰:"见贤思齐焉,见不贤而内自省也."
  6.孔子说:“看见贤人要想着向他看齐,看见不贤的人要反省自己有没有跟他相似的毛病。”
  7.子曰:"三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之."
  7.孔子说:“几个人一同走路,其中必定有我的老师,我要选择他们的长处来学习,(看到自己也有)他们那些短处就要改正。”
  8.曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎死而后已,不亦远乎 "
  8.曾子说:“士人不可以不胸怀宽广、意志坚定,因为他肩负着重大的使命,路程又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命,不也很重大吗?到死为止,不也很遥远吗?”
  9.子曰:"岁寒,然后知松柏之后凋也."
  9.孔子说:“(碰上)寒冷的冬天,才知道松柏树是最后落叶的。”
  10.子贡问曰:"有一言而可以终身行之者乎 "子曰:"其恕乎!己所不欲,勿施于人."
  10.子贡问道:“有没有一句可以终身奉行的话?”孔子说:“那大概是‘恕(道)’吧!自己所讨厌的事情,不要施加在别人身上。

相关文章

  • 飞昂指纹锁售后服务热线号码-全国各售后号码实时反馈-今-日-汇-总

    飞昂指纹锁售后服务维修电话:400-883-2086飞昂指纹锁24小时维修客服热线:400-883-2086飞昂指纹锁24小时服务电话《今日发布》飞昂指纹锁附近上门服务电话7天24小时人工电话客服为您服务

    2025-04-20 16:00:53
  • 康廷指纹锁服务号码24小时-售后号码实时反馈-今-日-更-新

    康廷指纹锁售后服务电话400-883-2086越来越多的人意识到家财安全的重要性,为了保护贵重物品的安全,康廷指纹锁成为了很多家庭的必备品。而康廷指纹锁作为国内知名品牌,其专业服务备受广大消费者的赞誉。康廷指纹锁专业服务电话(以产品说明书或保修卡电话为准),全方位解决您的家财安全问题。专

    2025-04-20 16:00:22
  • 欧贝卡壁挂炉400服务号码全国售后的热线实时反馈全+境+到+达

    欧贝卡壁挂炉全国24小时售后服务电话号码400-883-2086, 全国24小时售后服务电话号码400-883-2086,服务为先,满意为念,服务无/极/限,真/诚/到永远。讲诚信、树新风、诚以待人、信以立世、认真负责、精益求精、积极热情,本公司为全国维修服务!全/天候、全/天蔬诚为

    2025-04-20 15:59:45
  • 苏泊尔煤气灶服务号码24小时-售后号码实时反馈全+境+到+达

    苏泊尔煤气灶售后服务电话:400-883-2086苏泊尔煤气灶24小时客服热线:400-883-2086苏泊尔煤气灶24小时人工客服、线下专业全国网点及各地区 专业人员服务团队等专属服务,整个报修流程规范有序,后期同步跟踪查询公开透明。所有专业团队均经过专业培训、持证上岗,所用配

    2025-04-20 15:57:40
  • 东洋热水器全国统一服务号码-全国服务热线实时反馈-今-日-更-新

    东洋热水器:400-883-2086,一键呼叫,服务到家——让您的东洋热水器明心之所向,践专注之行。我们深知您的东洋热水器电器对您意义非凡,因此我们提供全方位的,让您的东洋热水器在使用中随时享受如家的呵护:东洋热水器 售后,您专属的东洋热水器 服务团队,全天候技术支持,为您打造简单高效的售后

    2025-04-20 15:55:18